Cetanou



Traduction française dossier de presse

Élévation du niveau de la mer pour les îles et côtes

Les auteurs venaient de 36 pays du monde entier. 19 de ces pays étaient des pays en développement ou des pays en transition. 981 études 6981 publications sont référencées dans SROCC (version finale du rapport complet) 31 316 commentaire. Le rapport a été traité par 31 176 commentaires d’examinateurs experts et de gouvernements de 80 pays (projet de première commande). : 12 002 commentaires; deuxième ordre: 16 137 commentaires; version finale: 3037 commentaires)

Chapitre 1 : Cadre et contexte du rapport

  • Scénario intégré du rapport, récit de chapitre, séquence de chapitres et leurs liens (y compris la couverture des extrêmes et des changements brusques et irréversibles)
  • Définition de l’océan et de la cryosphère et de leurs composants
  • Observation des capacités, des progrès et des limites (par exemple, séries chronologiques et couverture spatiale)
  • Méthodologies d’évaluation, y compris les connaissances autochtones et communautaires, les risques, y compris les risques en cascade, et les applications de détection et d’attribution
  • Le rôle de l’océan et de la cryosphère dans le système climatique, y compris les caractéristiques, le contenu calorifique des océans dans la Terre bilan énergétique, réactions clés et échelles de temps
  • Incidences des changements liés au climat sur les océans et la cryosphère, sur les ressources, les systèmes naturels (par exemple, modification et perte d’habitat, extinctions), les systèmes humains (aspects psychologiques, sociaux, politiques, culturels et économiques) ), et évaluations de la vulnérabilité, limites d’adaptation et risque résiduel s
  • Solutions, y compris les options politiques et la gouvernance, et liens entre le présent rapport et les contextes institutionnels et politiques pertinents (par exemple, la CCNUCC, l’Accord de Paris et les objectifs de développement durable, Cadre de Sendai)
  • Le traitement des vulnérabilités et des zones et personnes marginalisées (par exemple, le genre) rapport
  • Scénarios et délais pris en compte dans le présent rapport
  • Traitement de l’incertitude Le schéma de travail de la SROCC

 

Chapitre 2 – Les zones de haute montagne

  • Changements observés et prévus dans la cryosphère de montagne (glaciers, pergélisol et neige), facteurs de changement communs et rétroactions (émissions de CH4, albédo, par exemple) sur le climat régional et mondial
  • Effets d’un changement de cryosphère de montagne sur les conditions naturelles risques et options de gestion pour protéger les vies, les moyens de subsistance, les infrastructures et les écosystèmes
  • Impacts des modifications de l’environnement de la montagne, y compris les basses latitudes (Himalaya, Andes, Afrique, etc.) sur l’habitabilité, les moyens de subsistance des communautés et la culture
  • Risques pour les sociétés qui dépendent de la montagne la cryosphère pour les ressources en eau (consommation humaine, écosystèmes et agriculture, par exemple), y compris les risques en cascade et les stratégies de réponse potentielles (gestion et technologies des ressources en eau aux niveaux national et international)
  • Impacts de la variabilité et des tendances de l’approvisionnement en eau sur la production hydroélectrique et conséquences ou politique énergétique et gouvernance de l’eau
  • Influence du cryosp de montagne ici ruissellement sur les systèmes fluviaux et côtiers et le niveau de la mer

 

Chapitre 3 -Régions polaires

  • Modifications de la circulation atmosphérique et océanique qui influent sur les régions polaires, y compris rétroactions et téléconnexions climatiques et perspectives paléo. conséquences pour la circulation océanique et la biogéochimie, et le niveau de la mer
  • Modification de la couverture neigeuse, de la glace d’eau douce et du dégel du pergélisol (terrestre et sous-marin); flux de carbone et rétroactions climatiques; impacts sur les infrastructures et les écosystèmes; adaptation communautaire
  • Changement de la banquise; effets sur la circulation océanique et atmosphérique et le climat, y compris les téléconnexions; implications pour les écosystèmes, les communautés côtières, les transports et l’industrie
  • évolution de l’océan polaire (propriétés physiques, dynamiques et biogéochimiques), implications pour l’acidification, l’absorption et le rejet de carbone; impacts sur les écosystèmes et leurs services (par exemple, la pêche); Options d’adaptation (par exemple, la gestion écosystémique et la protection de l’habitat) et limites de l’adaptation
  • Accès aux ressources et conséquences écologiques, institutionnelles, sociales, économiques, de subsistance et culturelles du changement polaire, y compris les questions de coopération internationale • Réponses pour améliorer la résilience

 

Chapitre 4- Élévation du niveau de la mer et implications
pour les îles, les côtes et les communauté de faible altitude

  • Observations et projections du niveau de la mer aux niveaux mondial et régional, attribution aux facteurs de motivation, facteurs influençant le changement relatif du niveau de la mer, engagement à long terme et perspective du paléo
  • Facteurs démographiques et socio-économiques à l’origine de la vulnérabilité et de l’exposition à l’élévation du niveau de la mer
  • Risques d’élévation du niveau de la mer actuels et futurs, notamment des changements d’inondations côtières, entraînant des impacts biophysiques, écologiques, économiques, politiques, culturels, sociaux et psychologiques, des déplacements et des réinstallations
  • Implications de l’élévation du niveau de la mer pour les zones côtières très vulnérables, en particulier les PEID, les villes et infrastructures côtières, les deltas et les zones de faible altitude.
  • Voies vers la résilience et le développement durable: mesures et limites d’adaptation, marges de sécurité, barrières et facteurs favorables

 

Chapitre 5 – Changement d’océan, d’écosystèmes marins et de communautés dépendantes

  • Changements dans les propriétés et processus physiques et biogéochimiques clés, y compris l’océan profond et les régions océaniques pertinentes, les modes de variabilité, les téléconnexions et leurs rétroactions sur le système climatique
  • Effets spécifiques et combinés des changements dans Variables liées au climat (p. ex. réchauffement, acidification, perte d’oxygène, apport de poussières), p. ex. productivité, répartition et exclusion des espèces, compression de l’habitat, réseaux trophiques
  • Impacts des modifications des écosystèmes sur les principaux services écosystémiques (p. ex. absorption de carbone, biodiversité) sécurité côtière, pêche, sécurité alimentaire et tourisme)
  • Dégradation de l’habitat benthique (p. ex. par les tempêtes) et amélioration de la résilience par la conservation et la restauration, y compris les récifs coralliens
  • Interactions des facteurs climatiques et non climatiques (p. ex. pollution, pratiques de pêche) , extraction des ressources, changements d’habitat); impacts sur les environnements marins, y compris les océans côtiers, profonds et ouverts, les écosystèmes et la santé humaine (p. ex. prolifération d’algues nuisibles)
  • Carbone bleu, restauration de la mangrove et autres solutions basées sur la nature, et implications océaniques de différentes mesures d’atténuation
  • Impact des changements climatiques et compromis dans les économies et la gouvernance des océans à toutes les échelles
  • Voies de résilience, options d’adaptation et limites pour les communautés dépendantes des écosystèmes marins et leurs moyens de subsistance

 

Chapitre 6 – Extrêmes, changements brusques et gestion des risques

  • Risques de changement brusque de la circulation océanique et de la cryosphère et conséquences potentielles
  • Événements extrêmes ENSO et autres modes de variabilité et leurs implications
  • Vagues de chaleur en milieu marin et implications
  • Changements de trajectoires, d’intensité et de fréquence des tropiques et tempêtes extratropicales et hauteur des vagues associée
  • Risques en cascade (p. ex., tempête et élévation du niveau de la mer), irréversibilité et points de basculement
  • Systèmes de surveillance des phénomènes extrêmes, systèmes d’alerte précoce et de prévision dans le contexte du changement climatique
  • Options en matière de gouvernance et de politiques , gestion des risques, y compris réduction des risques de catastrophe et renforcement de la résilience

Îles et côtes basses

  • Facteurs climatiques clés et changements pertinents pour les îles basses et les zones côtières basses
  • Impacts et risques en cascade de changements liés au climat (p. Ex. Élévation du niveau de la mer, circulation océanique, événements extrêmes), interagir avec d’autres facteurs: habitabilité, infrastructures, communautés, moyens de subsistance, pertes de vies et de biens et territoires, infrastructures, écosystèmes, récifs coralliens, accès aux ressources et aspects institutionnels, sociaux, économiques et culturels
  • Voies de résilience et Le rapport spécial sur l’océan et la cryosphère dans un climat en mutation est préparé sous la direction scientifique conjointe du groupe de travail I et du groupe de travail II, avec l’appui opérationnel de l’unité de soutien technique du groupe de travail II.